|
Aline Apostolska
Алин a Апостолска е родена во 1961. година во Скопје, Македонија, а се преселила во Париз во 1965-тата. Таму одраснала и подоцна се одселила во Монтреал во 1998 година. Историчар по образование, таа работи како новинар и писател на француски јазик, прво во Франција, а сега и во Канада.
Во Монтреал работи за Радио-Канада и соработува со повеќе списанија, придвижува голем број книжевни случувања и учествува во различни меѓународни настани. Има објавено 25 дела од областа на есеистиката, астрологијата, прозата и поезијата. Превод на нејзини книги се има појавено на германски и англиски јазик, а некои нејзини дела се во тек на преведување и на македонски.
Астрологија :
- Солзи Les larmes de Lumir , Paris , Mots d’Homme , 1986.
- Оѕвезди ме, Étoile-moi , Paris , Calmann - Lévy , 1987.
- Под знакот на ѕвездите, Sous le signe des étoiles, Paris, Balland, 1989.
- Илјадници луни, Mille et mille lunes, Paris, Mercure de France, 1992.
- Зодијак, или патот кон себе, Le zodiaque ou le cheminement vers soi- même , Saint-Jean-de- Braye, Dangles, 1994
- Тринаесеттата месечина, La treizième lune, avec Raphaël Weyland, Gambais, Bastberg/Jeunesse, 1996.
- Писмо до моите деца кои никогаш не ќе ја видат Југославија, Lettre à mes fils qui ne verront jamais la Yougoslavie, Cherbourg, Isoète, 1997: Montréal, Leméac, 2000.
- Големите авантуриски Les grandes aventurières, Montréal, Stanké/ Radio-Canada, 2000.
|
|
- Турнир, Tourmente, Montréal, Leméac, 2000.
- Во убавиот месец мај, Au joli mois de mai, Montréal, VLB / poésie, 2001.
- Од мојата ноќ твојот ден роден, De ma nuit naît ton jour, livre d’artiste avec le peintre Bernard Gast, Montréal , Éditions Roselin, 2001.
- Човекот на мојот живот, L’Homme de ma vie, Montréal , Québec - Amérique, 2003.
|
|
|
|
|